Tìm Phật (Mặc Không Tử)

Hơn mười năm biệt xứ
Tìm Phật ở quê người
Lật từng trang kinh sử
Vẫn mù sương lòng con.

Hơn mười năm trăn trở
Tìm Phật, lại tìm con
Dõi theo từng hơi thở
Phật mỉm cười bên con.

The Song of the Realization of the Way (By Zen Master Trần Nhân Tông)

It is altogether disastrous

To be born with a human body.

Whoever understands this truth

Is called the Awakened.

Constantly meditating on this,

I have ceased clinging to the body.

With satisfaction in mind,

I can laugh uproariously.

Thảm Hoạ Đất Phật (Minh Đức Triều Tâm Ảnh)

Thảng thốt, bàng hoàng tin Népal địa chấn

Gần 8 độ Richter lật ngược Kathmandu

Quật đổ điện đài đền miếu tín ngưỡng Hindu

Và cả cổ tự cũng tan hoang đổ nát

Ôi! Đất Phật của tôi 

Hơn hai ngàn năm bảo sát

Ngài vẫn ngồi kia

Trầm mặc, an nhiên!